コメントが書けない？

コメント欄にお返事を書いたのだが、なぜか表示されない。
ダブリ覚悟で再度書き込んでみたが、やはりダメ。
左サイドバーの「最近のコメント」には自分の名前（collector）が二つ並んでいる。
はてなダイアリーが壊れているんだろうか？
日記が書けるかどうかのテストも兼ねて、更新してみる。

http://d.hatena.ne.jp/collector/20090530/p1#c に書き込んだお返事をここにメモしておく。
（コメント欄が正常化したら消す予定。）

この06-09の日記を書き込んで更新したところ、二つのコメントが表示されるようになった。（重複なので一つは削除した。）
日記を更新したから表示されたのか、タイミングは偶然で、たまたま約25分遅れで表示されるようになっただけなのか、原因はわからない。
上にメモしたコメントは、用済みとなったので消しておく。